Форум » Наши прожекты » Журнал «Dachshund. Люди и таксы» (продолжение 5) » Ответить
Журнал «Dachshund. Люди и таксы» (продолжение 5)
Ekaterina: ДЕВЯТЫЙ НОМЕР выходит в конце января 2012. ВОСЬМОЙ НОМЕР вышел в июле 2011. Содержание предыдущих номеров см. на нашем сайте: http://dachshund-magazine.ru/
пепероне: Ekaterina Огромное спасибо за приз! Я даже не думала, что об этом вспомнят в такой суматохе. Прочитала от корки до корки, очень интересно и красиво.
мама Сима: Ох и повеселил меня г-н Хайнрих Клюмпер..... ....цитирую: "Нельзя было не заметить присутствия негативных признаков американского и английского типов. Это, как правило, рецессивные признаки: короткое плечо, длинное или короткое предплечье. Недостаточные углы задних конечностей...... Если такие недостатки проявляются в фенотипе, то чаще всего в генотипе они будут доминантными"...
norushka: мама Сима пишет: Ох и повеселил меня г-н Хайнрих Клюмпер..... Ага... Я тоже эту фразу перечитывала, перечитывала, перечитывала, перечитывала... И справа налево, и слева направо, даже попробовала переставить слова местами... Ничё не понимаю! И тут я понимаю, что, кажется, ничё не понимает кто-то другой Короче, или переводчик напутал, или у г-на Хайнриха в голове "кашка" из рецессивных признаков, которые, проявляясь в фенотипе, становятся доминантными
Cara: norushka пишет: или переводчик напутал, Ты обо мне, Лен?
мама Сима: А как все было бы волшебно, если бы у такс эти признаки (короткое плечо и недостаточные углы задних) были рецессивными признаками. Мечта заводчика: "не вяжи - и не получишь"... впрочем, я не сильна в генетике, нужно попросить Lary озвучить, что над чем доминирует у наших ахондроплазиков
norushka: Cara пишет: Ты обо мне, Лен? А что, мне надо было сразу написать, что судья - ... в генетике? Я как-то сразу о плохом не думаю... Да и сама я - не академик. Тем более, что так обычно говорят, получив странное описание в ринге... А ты конкретно на свой счет приняла? Ну я не знааааю...
norushka: мама Сима пишет: А как все было бы волшебно, если бы у такс эти признаки (короткое плечо и недостаточные углы задних) были рецессивными признаками. Мечта заводчика: "не вяжи - и не получишь"... Так, может, надо попробовать действовать методами наших немецких коллег: чаще об этом говорить, а еще лучше - писать, тогда, может, и правда признаки начнут проявляться, как нам того хочется думать? Мысль-то, говорят, материальна. Надо только мыслить убедительнее. У кого сила мысли больше, того генетика лучше слушается )))
мама Сима: norushka , предлагаю медитировать коллегиально... на форуме "Нежного хищника"....
Cara: norushka пишет: А ты конкретно на свой счет приняла? Ну я не знааааю... А на чей счет я должна была это принять? Переводчик вроде бы я. Ладно, проехали. Я тоже продраться сквозь смысл не смогла. Предлагаешь в следующий раз непонятные отрывки вовсе выкидывать?
norushka: Cara пишет: Предлагаешь в следующий раз непонятные отрывки вовсе выкидывать? Cara Ни-за-что! Во-первых, надо уважать права автора. Во-вторых, так намного интереснее. В-третьих, читателям не даем расслабиться. мама Сима пишет: предлагаю медитировать коллегиально... на форуме "Нежного хищника".... мама Сима
Melan'ya: norushka пишет: У кого сила мысли больше, того генетика лучше слушается ))) 5 баллов, Лена!!!!!!!!!!!!!
Ekaterina: мама Сима norushka Наше дело - чтобы оно было правильно по-русски и чтобы соответствовало смыслу оригинала. А научность - это не по нашей части ))))
norushka: Ekaterina Да я разве против?
лакки: Ekaterina Спасибо за новый номер журнала! Очень красивый!
star: Ekaterina А скажите,пожалуйста,журнал еще можно приобрести?И где?
Ekaterina: star Можно. У меня или в офисе РФОС (с понедельника).
Бобби: Катя,как всегда получился отличный журнал,профессионально сделанный. Мне ,кажется,он один из лучших журналов посвященный миру собак и людей,любящих такс. Хочется ,чтобы в журнале было больше статей о стандартных жесткошерстных таксах. На западе это довольно многочисленная порода,что видно по количеству такс на выставках. Я думаю не только мне интересно мнение экспертов о развитии этой породы у нас в стране и в других странах.
Ekaterina: Бобби Оль, в прошлых номерах у нас были отличные статьи о стандартных жестиках - питомники Валь Веццено, Зуддебок/Коббедус, Белломис, Проционус, Шарлетань... Так что мы их не забываем!
Бобби: Катя,я еще раз перечитаю все журналы ,что у меня есть. Когда перечитываешь,то что-то новое открывается. Вот и буду искать "изюминку" А фотографии жестиков на первых страничках обложки 8-го и 9-го номера замечательные.
klusha: Жалко я не успела отхватить себе номерок на Сабанеевке, теперь мучаться)))
полная версия страницы